Le centre de tri
Une fois collectés, les emballages des contenants jaunes sont transportés au centre de tri Performance Environnement à Dampierre-sur-Loire.


Chaque trieur est en charge de récupérer une matière :
L’acier est récupéré automatiquement par aimantation.

Chaque matière est stockée dans des casiers.



Les plaques de tôles permettent de fabriquer à nouveau des conserves, canettes et autres emballages en acier. L’acier recyclé peut également prendre la forme d’outils, de clés, de casseroles… ou pourquoi pas, de TGV ! Mais là, il en faut des milliers de tonnes ! De nouveau vendu et acheté par nous, consommateurs, l’acier recyclé est impossible à différencier de l’acier neuf !



Chaque tonne d’acier recyclé fait économiser 1 tonne de minerai de fer !
Visitez le site d’Arcelor Packaging, notre recycleur pour l’acier : www.arcelorpackagingintl.com
L’aluminium, recyclable à 100%
Certaines canettes de boissons, conserves sont des emballages en aluminium. Un matériau léger, résistant et recyclable ! Après usage, nous les déposons dans nos caissettes jaunes qui contiennent plusieurs matériaux. Ainsi, elles sont traitées dans un centre de tri multi matériaux (Dampierre-sur-Loire)
L’aluminium extrait est compacté et transporté dans un centre de traitement : fondu dans des fours, il peut être transporté liquide chez le régénérateur ou transformé en lingots.

L’aluminium recyclé entrera dans la fabrication de cannettes de boisson ou conserves alimentaires mais aussi dans les vélos, capots de voitures, semelles de fers à repasser…


En recyclant l’aluminium, on économise des ressources naturelles (la bauxite) et 95% de l’énergie nécessaire pour fabriquer l’aluminium de première fusion.
Le plastique c’est fantastique !
Les emballages plastiques font partie de notre quotidien.
Après usage, nous déposons nos bouteilles et flacons en plastique dans nos caissettes jaunes prévues à cet effet. Attention ! On ne jette que les bouteilles et les flacons et rien d’autre ! Pas de barquettes ou films plastiques ou autres emballages n’ayant pas la forme d’une bouteille !
Le plastique récupéré à notre porte est acheminé par camion vers des centres de tri. En effet, dans notre caissette jaune, on retrouve du plastique, mais aussi de l’acier, de l’aluminium, des briques alimentaires et des emballages en carton.
Le tri effectué dans le centre de Dampierre sur Loire ou de Cholet est très rigoureux :
on sépare les différentes matières et aussi les différents plastiques :
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
| PET clair | PET foncé | PEHD |
Chaque type de plastique est lavé, débarrassé des étiquettes et autres résidus puis broyé pour être transformé en paillettes ou en granulés.
![]() |
![]() |
| PEHD broyé | Granulés de PEHD |
Enfin, fondus dans des fours, ces derniers sont coulés dans des moules afin de donner vie à de nouveaux objets !
On en fait des objets bien différents :
- le PEHD donnera naissance à des tuyaux de canalisations, des jouets, des poubelles, du mobilier de jardin…
- on retrouve le PET dans les vêtements polaires, les poils de balais, les cartes téléphoniques…



Chaque tonne de plastique recyclé permet d’économiser 700 kg de pétrole brut. En 2000, 56000 tonnes de pétrole ont ainsi été préservées.


Les autres matériaux de la caissette jaune (carton, acier, aluminium, briques alimentaires) sont collectés par le même camion qui emporte son contenu dans un centre de tri pour subir la même opération. Et ensuite, chaque matériau prend le chemin d’un recycleur spécifique.
Visitez le site de Valorplast, notre recycleur pour le plastique: www.valorplast.com
Le recyclage du carton
Le recyclage du carton est similaire à celui du papier, cependant, il ne prend pas la même direction pour la régénération. La Chapelle Darblay ne récupère pas les cartons ; c’est pourquoi il n’est pas à déposer dans le même contenant que le papier. Ainsi, on retrouve le carton dans la caissette jaune ; qui sera séparé des autres emballages et prendra le chemin de la papeterie Seyfert basée à Tours.


Le verre : un matériau à 100% recyclable
« En tant que consommateur, nous utilisons le verre comme emballage. »
Après usage, nous déposons nos bouteilles et pots en verre dans nos caissettes vertes prévues à cet effet.
Attention ! On n’y jette pas la vaisselle ou les poteries mais uniquement les emballages en verre ! (bocaux, pots, bouteilles)
Le verre récolté à notre porte est acheminé par camion vers des centres de traitement.
Débarrassé de ses impuretés, trié et lavé, le verre récupéré est concassé. On obtient ainsi du calcin ! Grâce à lui, matière première des industries verrières, on va pouvoir fabriquer, de nouveau, des emballages en verre ! Mélangé à la chaux, la soude et au sable, le calcin est fondu aux environs de 1500°C dans des fours et transformé en nouveaux pots alimentaires, ou en nouvelles bouteilles !
Les fabricants de boissons et de produits alimentaires conditionnent leurs produits dans des contenants fabriqués avec du verre recyclé. Ils sont enfin prêts à être de nouveau achetés et consommés et…… recyclés !
En 2000, le tri des emballages a permis de recycler l’équivalent de 3 milliards de bouteilles !

Le recyclage du papier
![]() |
![]() |
![]() |
| Collecte des papiers | Atelier de tri de Doué-la-Fontaine | Chapelle Darblay |